“When plantain wan’ ded, ‘im shoot” February 22, 2010 CHS Leave a comment When plantain wan’ ded, ‘im shoot Translation: When a plantain wants to die, it shoots Meaning: The life of a plaintain tree is over when it has borne a single bunch of plantains. Someone’s greatest accomplishment might be their last.