“Puss gawn, rat tek ‘ouse” June 24, 2010 CHS Leave a comment Translation: When the cat is gone, rats take up the house Meaning: When authority or control is missing, people will exploit the situation