Translation: Today is for me, tomorrow is for you Meaning: Everyone will face problems or achieve success in his or…
Translation: There is not just one way to hang a dog Meaning: There are plenty of ways to accomplish a…
Translation: Many bits (approx 4.5 pence) make a pound Meaning: Small amounts of money saved over time will eventually grow to…
Nyam nyam will full belly, but breeze no full gut Translation: Food will fill your stomach, but a breeze can’t…
A nuh ebry fish a sea a shark Translation: It is not every fish in the sea is a shark…
Feel before yuh mount Translation: Feel before you mount (a horse) Meaning: Take the time to look out for possible…
Yu neber see pop-gun kill alligata Translation: You never see a pop-gun kill an alligator Meaning: Don’t expect a child…
When fiyah an’ wata mek fr’en’ anybody can lib Translation: When fire and water can make friends anybody can live Meaning:…
Quattie bread fill monkey belly Translation: A quattie’s worth of bread will fill a monkey’s stomach Meaning: The poor are…
Cyaan bury a man an lef out im foot Translation: Cannot bury a man and leave out his feet Meaning: …