Alligata sey fish mout tink, believe ‘im Translation: If an alligator says that fish’s mouth is stink, believe him Meaning: …
Nuh care how tree big, woodpecker know wah fi do wid it Translation: It doesn’t matter how big the tree…
Finga ‘tink, yu cyaan cut it t’row ‘way Translation: If the finger stinks you cannot cut it off and throw it…
Yu life long but yu cayliss wid it Translation: Your life is long but you are careless with it Meaning: You…
Wha yeye nuh si, heart nuh leap Translation: What your eyes do not see will not give you a heart…
Bad fam’ly beta dan empty pig sty Translation: A bad family is better than an empty pig sty Meaning: It…
Wan day bellyful nuh fatten hog Translation: One day’s bellyful does not make the hog fat Meaning: Some projects require…
No tek ugly mek laugh Translation: Don’t take something ugly and laugh at it Meaning: Don’t laugh at others’ misfortunes,…
Far pass mek ockra pwoil Translation: Far pass makes ockra spoiled Meaning: Those who live too far apart cannot help…
Han’ a bowl, knife a t’roat Translation: While his hand is in the bowl, his knife is at your throat…