Translation: A crab which doesn’t walk doesn’t get fat; if it walks too much it loses its claw Meaning: If…
Translation: Anything that stays too long, will serve another master Meaning: If you don’t make use of something you have,…
Translation: When the cat is gone, rats take up the house Meaning: When authority or control is missing, people will…
Translation: If you are afraid of (fish) eyes you cannot eat the (fish) head Meaning: To achieve a goal, very…
Translation: The man who is all honey, flies will eat him Meaning: People will take advantage of a good natured…
Translation: Regardless of how angry the teacher is, he must give recess Meaning: In every difficult situation, you will get…
Translation: Don’t let a mudfish’s tail touch water Meaning: Used as a threat to a troublesome person
Translation: Today is for me, tomorrow is for you Meaning: Everyone will face problems or achieve success in his or…
Translation: There is not just one way to hang a dog Meaning: There are plenty of ways to accomplish a…
Translation: Many bits (approx 4.5 pence) make a pound Meaning: Small amounts of money saved over time will eventually grow to…