“New broom sweep clean, ole broom know kana” February 23, 2009 CHS Leave a comment New broom sweep clean, ole broom know kana Translation: New broom sweeps clean, the old broom knows the corners Meaning: Don’t discard an old friend for a new one