“Tief tief fram tief, God laff” February 4, 2008 CHS Leave a comment Translation: A thief steals from a thief, God laughs Meaning: When poetic justice is meted out on a person Chat like a Jamaican: