“Wha nuh ded nuh caal ie duppy” March 24, 2008 CHS Leave a comment Translation: What’s not dead, do not call it a ghost Meaning: When a person is down and out don’t give up on him/her Chat like a Jamaican: